2.7 C
Saint Petersburg
Sunday, October 18, 2020
Home Russian Podcast

Russian Podcast

What interesting can you find in this Russian podcast?

Что интересного вы найдёте в этом подкасте?
  • Firstly, in this Russian podcast I explain differences about easily confused verbs in the Russian language
 во-первых, я объясняю разницу между русскими глаголами, которые легко перепутать
  • Secondly, I introduce to you some interesting Russian verbs which are usually not mentioned in Russian language textbooks
во-вторых, я знакомлю вас с некоторыми интересными русскими глаголами, о которых обычно не рассказывают учебники 

Choose the episode you want to listen to:

  1. ПУТЕШЕСТВОВАТЬ: is this Russian verb a bit confusing?
  2. ПЕРЕПУТАТЬ: confuse? mistake? mix up? mess up?
  3. СТАРАТЬСЯ, ПЫТАТЬСЯ, ПРОБОВАТЬ: to try? What’s the difference?
  4. СЛЫШАТЬ (to hear) with Prefixes (слышать – услышать; расслышать; прослышать and others)
  5. СЛУШАТЬ (to listen) with Prefixes (послушать, дослушать, прослушать, подслушать, выслушать)
  6. СЛУШАТЬ with Prefixes and -ся, part 2 (слушаться, прислушаться, вслушаться, заслушаться etc)
  7. ДЕЛАТЬ С УДОВОЛЬСТВИЕМ vs НАСЛАЖДАТЬСЯ: how to say ENJOY in Russian?
  8. ПРИДУМЫВАТЬ-ПРИДУМАТЬ vs ВЫДУМЫВАТЬ-ВЫДУМАТЬ
  9. ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ-ОСТАНОВИТЬСЯ, ОСТАВАТЬСЯ-ОСТАТЬСЯ: to stop, to stay
  10. ОСТАНАВЛИВАТЬ-ОСТАНОВИТЬ, ОСТАВЛЯТЬ-ОСТАВИТЬ: to stop, to halt, to stay, to leave, to quit etc
  11. ПОЗДРАВЛЯТЬ – ПОЗДРАВИТЬ: to congratulate
  12. ПРАЗДНОВАТЬ-ОТПРАЗДНОВАТЬ; ОТМЕЧАТЬ-ОТМЕТИТЬ; ВСТРЕЧАТЬ-ВСТРЕТИТЬ (to celebrate)
  13. УКРАШАТЬ-УКРАСИТЬ: to beautify; to decorate
  14. СТРЕЛЯТЬ – СТРЕЛЬНУТЬ; ВЫСТРЕЛИТЬ; ПОСТРЕЛЯТЬ etc
  15. РУГАТЬСЯ, РУГАТЬ: to curse; to swear; to argue; to fight
  16. ПРИВЫКАТЬ-ПРИВЫКНУТЬ: to get used / accustomed; to make a habit
  17. КОНЧИТЬСЯ vs ЗАКОНЧИТЬСЯ vs ОКОНЧИТЬСЯ vs ЗАВЕРШИТЬСЯ
  18. РАЗВОДИТЬ-РАЗВЕСТИ; РАЗВОДИТЬСЯ-РАЗВЕСТИСЬ
  19. УГАДЫВАТЬ-УГАДАТЬ, ДОГАДЫВАТЬСЯ-ДОГАДАТЬСЯ, ЗАГАДЫВАТЬ-ЗАГАДАТЬ, ОТГАДЫВАТЬ-ОТГАДАТЬ, РАЗГАДАТЬ
  20. ПОСЕЩАТЬ – ПОСЕТИТЬ: does it really mean TO VISIT? (+ БЫВАТЬ-ПОБЫВАТЬ, НАВЕЩАТЬ-НАВЕСТИТЬ etc)
  21. ПОМЕНЯТЬ, ЗАМЕНИТЬ, ОБМЕНЯТЬ, СМЕНИТЬ, ИЗМЕНИТЬ
  22. НРАВИТЬСЯ VS ЛЮБИТЬ
  23. ЖАРИТЬ-ПОЖАРИТЬ-ПОДЖАРИТЬ-ИЗЖАРИТЬ-НАЖАРИТЬ-ПРОЖАРИТЬ-ПЕРЕЖАРИТЬ-ДОЖАРИТЬ
  24. ПЕРЕСТАВАТЬ-ПЕРЕСТАТЬ, ПРЕКРАЩАТЬ-ПРЕКРАТИТЬ, БРОСАТЬ-БРОСИТЬ
  25. ГНАТЬ / ГОНЯТЬ with Prefixes (ПРИГНАТЬ, ПОДОГНАТЬ, ОТОГНАТЬ, ДОГНАТЬ, НАГНАТЬ, ПЕРЕГНАТЬ etc)
  26. ВЛАДЕТЬ vs ОБЛАДАТЬ
  27. РАЗЛИЧАТЬСЯ vs ОТЛИЧАТЬСЯ (+ отличный vs различный)
  28. ВЫБИРАТЬ-ВЫБРАТЬ, ИЗБИРАТЬ-ИЗБРАТЬ, ОТБИРАТЬ-ОТОБРАТЬ, ПОДБИРАТЬ-ПОДОБРАТЬ
  29. БРОСАТЬ-БРОСИТЬ, КИДАТЬ-КИНУТЬ, МЕТАТЬ-МЕТНУТЬ: throw, throw, throw…?
  30. СЛОЖИТЬСЯ VS ПОЛУЧИТЬСЯ
  31. ВЫИГРЫВАТЬ-ВЫИГРАТЬ vs ПОБЕЖДАТЬ-ПОБЕДИТЬ (to win/beat/defeat?)
  32. БЫВАТЬ (to be/happen/exist/visit etc)
  33. ШУТИТЬ, ПОДШУЧИВАТЬ, НАСМЕХАТЬСЯ, ИРОНИЗИРОВАТЬ (to make jokes, be ironic etc)
  34. ВОЗМУЩАТЬ-ВОЗМУТИТЬ, ВОЗМУЩАТЬСЯ-ВОЗМУТИТЬСЯ, БЕСИТЬ
  35. ДЕВАТЬСЯ – ДЕТЬСЯ (ПОДЕВАТЬСЯ) (to disappear, to escape, to be lost etc etc)
  36. СЛЕДИТЬ vs СЛЕДОВАТЬ
  37. НЕЙМЁТСЯ
  38. УТВЕРЖДАТЬ-УТВЕРДИТЬ vs ПОДТВЕРЖДАТЬ – ПОДТВЕРДИТЬ
  39. О ДЕНЬГАХ (useful verbs when you talk about money)
  40. Как мы можем ГОВОРИТЬ?
  41. О ВРЕМЕНИ (useful verbs when you talk about time)
  42. FIGHT по-русски: ВОЕВАТЬ, СРАЖАТЬСЯ, БОРОТЬСЯ, ДРАТЬСЯ, ССОРИТЬСЯ, РУГАТЬСЯ
  43. ДАВАТЬ-ДАТЬ with Prefixes
  44. НАДОЕДАТЬ-НАДОЕСТЬ, ДОСТАВАТЬ-ДОСТАТЬ etc (I’m fed up)
  45. УВЛЕКАТЬСЯ-УВЛЕЧЬСЯ, ПРИВЛЕКАТЬ, РАЗВЛЕКАТЬСЯ-РАЗВЛЕЧЬСЯ, ОТВЛЕКАТЬСЯ-ОТВЛЕЧЬСЯ
  46. Verbs to Express Your Dislike
  47. СНИМАТЬ-СНЯТЬ vs БРАТЬ-ВЗЯТЬ НАПРОКАТ vs АРЕНДОВАТЬ
  48. ПИСАТЬ with Prefixes, part 1
  49. ПИСАТЬ with Prefixes and -СЯ, part 2
  50. ПРОФУКАТЬ
  51. ЦЕНИТЬ vs ОЦЕНИВАТЬ (to value, appreciate, judge, evaluate, assess, appraise, estimate etc)
  52. ЧУВСТВОВАТЬ vs ОЩУЩАТЬ vs ВОСПРИНИМАТЬ
  53. ИСПОЛЬЗОВАТЬ и ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
  54. ПРИМЕНЯТЬ-ПРИМЕНИТЬ, УПОТРЕБЛЯТЬ-УПОТРЕБИТЬ
  55. ЗАРАЖАТЬСЯ-ЗАРАЗИТЬСЯ (о вирусе и не только)
  56. ВОСПИТАТЬ vs ДАТЬ ОБРАЗОВАНИЕ
  57. ВОСХИЩАТЬСЯ или ЛЮБОВАТЬСЯ?
  58. УНИЧТОЖИТЬ или РАЗРУШИТЬ?
  59. ПРОИЗОЙТИ или СЛУЧИТЬСЯ?
  60. УДАВАТЬСЯ, ПОЛУЧАТЬСЯ, ДОБИВАТЬСЯ (об успехе и не только)
  61. ДОГОВОРИТЬСЯ vs УСЛОВИТЬСЯ
  62. БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ, БЕЗДЕЙСТВОВАТЬ, ЛЕНТЯЙНИЧАТЬ
  63. ПОЯВЛЯТЬСЯ-ПОЯВИТЬСЯ vs ПРОЯВЛЯТЬСЯ-ПРОЯВИТЬСЯ
  64. РУКОВОДИТЬ, УПРАВЛЯТЬ, КОМАНДОВАТЬ
  65. СПЕШИТЬ, ТОРОПИТЬСЯ (hurry in Russian)
  66. СОСТОЯТЬ vs СОСТАВЛЯТЬ
  67. СОДЕРЖАТЬ vs СОСТОЯТЬ из
  68. ДОСТАВАТЬ and ДОСТАВЛЯТЬ
спешить торопиться

СПЕШИТЬ, ТОРОПИТЬСЯ

СПЕШИТЬ, ТОРОПИТЬСЯ: hurry in Russian In this episode of my podcast I'm talking about the verbs СПЕШИТЬ and ТОРОПИТЬСЯ (to hurry) and how to use them.
руководить, управлять, командовать

РУКОВОДИТЬ, УПРАВЛЯТЬ, КОМАНДОВАТЬ

РУКОВОДИТЬ, УПРАВЛЯТЬ, КОМАНДОВАТЬ In this episode of my podcast I'm talking about the difference between the verbs РУКОВОДИТЬ, УПРАВЛЯТЬ, КОМАНДОВАТЬ (to rule; manage; govern; run etc) and how...
63-появляться-проявляться

ПОЯВЛЯТЬСЯ vs ПРОЯВЛЯТЬСЯ

ПОЯВЛЯТЬСЯ vs ПРОЯВЛЯТЬСЯ In this episode of my podcast I'm talking about the difference between the verbs появляться-появиться and проявляться-проявиться and how to use them.
БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ, ЛЕНТЯЙНИЧАТЬ, БЕЗДЕЙСТВОВАТЬ

БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ, БЕЗДЕЙСТВОВАТЬ

Бездельничать, бездействовать, лентяйничать Do you know how you can express the idea of doing nothing? There are many ways to say this in Russian; it depends on the...
договориться vs условиться

ДОГОВОРИТЬСЯ vs УСЛОВИТЬСЯ

Договориться vs условиться You probably know that we use ДОГОВОРИТЬСЯ when talking about reaching an agreement, making arrangements, etc. If you look at the dictionary, you'll see a...
удаваться-получаться-добиваться

УДАВАТЬСЯ, ПОЛУЧАТЬСЯ, ДОБИВАТЬСЯ

Удаваться, получаться, добиваться (об успехе и не только) How to say in Russian that you've succeeded in doing something, you've achieved something that you attempted to do? For...
происходить vs случаться

ПРОИСХОДИТЬ vs СЛУЧАТЬСЯ

ПРОИСХОДИТЬ vs СЛУЧАТЬСЯ Russian verbs ПРОИСХОДИТЬ and СЛУЧАТЬСЯ (and also their perfective forms ПРОИЗОЙТИ and СЛУЧИТЬСЯ) translate as to happen, occur, take place. Can we always replace one...
58-уничтожать-разрушать

УНИЧТОЖИТЬ или РАЗРУШИТЬ? (to destroy)

УНИЧТОЖИТЬ или РАЗРУШИТЬ (to destroy) What's the difference between УНИЧТОЖИТЬ and РАЗРУШИТЬ? Dictionaries say both these Russian verbs mean to destroy. Which verb to choose?
57-восхищаться-любоваться

ВОСХИЩАТЬСЯ или ЛЮБОВАТЬСЯ?

ВОСХИЩАТЬСЯ или ЛЮБОВАТЬСЯ What's the difference between the verbs ВОСХИЩАТЬСЯ and ЛЮБОВАТЬСЯ? Dictionaries give us the same translation for these two verbs. Which verb to choose?
56-воспитывать-давать-образование

ВОСПИТАТЬ vs ДАТЬ ОБРАЗОВАНИЕ

ВОСПИТАТЬ vs ДАТЬ ОБРАЗОВАНИЕ What's the difference between "ВОСПИТЫВАТЬ" and "ДАВАТЬ ОБРАЗОВАНИЕ"? What is ВОСПИТАННЫЙ человек? Do you think schools should ВОСПИТЫВАТЬ their students,...

LATEST ARTICLES

MUST READ