It’s really important to know how to talk about the weather. For instance, you need to start talking and you have no idea what to talk about. Talking about the weather is always appropriate. Knowing a few basic phrases will be very helpful here.
First, I recommend you to watch this video lesson and listen to me talking about the weather in Russian, to get familiar with basic vocabulary:
If you’re talking about today’s weather, you can ask
Какая сегодня погода? Сегодня холодно / тепло. Сейчас дождь / снег.
But if you’re talking about the past, the question will be
Какая была погода? Было холодно? Сколько было градусов? Был / шёл дождь или было солнце? Был сильный ветер?
And about the future:
Какая будет погода? Будет холодно? Сколько будет градусов? Будет / шёл дождь или будет солнце? Будет сильный ветер?
If you’re going to discuss what happens regularly, you need to use the verb БЫВАТЬ.
For example:
В Петербурге часто бывает пасмурная погода. Здесь часто бывает / идёт дождь.
And I think you already know the names of the four seasons in Russian:
| Какое время года? What season? | Когда? When? |
 зима | зимой |
 весна | весной |
 лето | летом |
 осень | осенью |
What’s the weather like, for instance, in St Petersburg?
Зимой в Петербурге бывает холодно, но иногда бывает оттепель (thaw), и снег тает (таять = to melt).
В прошлом году (last year) была холодная зима, но зима может быть и мягкой (mild).
В январе (in January) погода часто меняется (меняться = to change). Февраль (February) обычно самый холодный месяц (the coldest month).
Весна приходит (comes) поздно (late). В марте (in March) ещё часто лежит снег. В апреле (in April) обычно сыро (wet; muggy). А в мае (in May) начинает теплеть (to get warmer). В мае бывают первые грозы (thunderstorms). Трава (grass) зеленеет (is getting green), на деревьях (on the trees) появляются листья (leaves), распускаются цветы (the flowers bloom).
Лето – самое приятное время года. Почти все люди здесь любят лето. Летом погода тоже часто меняется, но обычно довольно (quite) тепло (warm). Правда, часто льёт (лить = to pour) или моросит (моросить = to drizzle) дождь и довольно пасмурно (cloudy). Но летом в Петербурге ночи (nights) короткие (short), а дни длинные. В июне здесь белые ночи (White Nights), я очень люблю июнь. В августе уже начинает холодать.
Осенью дни становятся (become) короче и короче (shorter). В сентябре (in September) погода ещё бывает хорошей. Иногда это время называют (they call) “золотая осень (golden autumn)”, потому что листья на деревьях красные, оранжевые и жёлтые (yellow). Их цвет (colour) похож на (looks similar to) цвет золота. Но в октябре и ноябре (in October and November) погода портится, становится хуже (is getting worse), часто идёт дождь или мокрый снег (sleet). Иногда бывают небольшие наводнения (floods). Раньше наводнения случались (happened) более часто, но теперь у нас есть дамба. Дамбу построили (the dam was built), чтобы защитить (to protect) город от наводнений.
А потом наступает (comes) декабрь (December). Почти весь день на улице темно и сыро. Солнца нет, часто дует сильный ветер (strong wind). Я думаю, что ноябрь и декабрь – самые депрессивные месяцы в Петербурге.
Here you can listen to the text:
And now, I think, you are ready to answer these questions:
You can also practice more with this exercise
If you want to learn more, you can watch video lessons about White Nights, about Winter Swimming and about Picking Berries in September
