Russian Verbs of Motion with the Wolf, Goat and Cabbage Problem
Today we’re learning Russian Verbs of Motion with the Wolf, Goat and Cabbage Problem. I think you know this famous river crossing puzzle. And what’s great about this puzzle is that it can help us to better understand how Russian verbs of motion work.
Думаю, что вы знаете эту известную головоломку. Эта головоломка хороша тем, что она может помочь нам лучше понять, как работают русские глаголы движения.
This wolf, goat and cabbage problem is about a farmer who should cross a river and carry a wolf, a goat and a cabbage to the other riverside. But crossing the river by boat, the farmer could carry only himself and a single one of them: the wolf, the goat, or the cabbage.
Это головоломка о крестьянине, который должен перевезти на другой берег реки волка, козу и капусту. Крестьянин мог за один раз перевезти только что-то одно: или волка, или козу, или капусту.
If left unattended together, the wolf would eat the goat, or the goat would eat the cabbage.
Если бы он оставил волка с козой, волк съел бы козу, а если бы он оставил козу с капустой, то коза съела бы капусту.
The farmer’s challenge was to carry himself and the wolf, the goat and the cabbage to the far bank of the river, leaving each of them intact. How did he do it?
The PDF-transcript and mp3-audio of this video are available at
https://www.patreon.com/RussianfromRussia.
Транскрипт и аудио этого видеоролика вы найдёте на
https://www.patreon.com/RussianfromRussia.
You can find more about Russian Verbs of Motion HERE
