Welcome to the 18th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! It is about Russian Verbs разводить, разводиться.
These are some words and expressions which you’ll hear in this episode:
кончен бал
дело завершается
невозможно
танцы
танцевать
слово пришло + из какого языка
администрация города
решить проблему
фольклор
век
лицей
стихотворение (стихи)
идиома (фразеологизм)
Приходит смерть – и кончен бал.
умирать
попросить
подписчик
кажется странным
выразить
один и тот же глагол
привести примеры
мост
Мосты (люди) разводят.
мосты разводятся
корабль
фермер
животное
Фермер разводит животных.
насекомое
Развелось много насекомых.
прошедшее время: он развёлся, она развелась, оно развелось, они развелись
садовник
сад
Садовник разводит цветы.
сорт цветов
женаты
Они развелись / разводятся.
оформление документов
развод
представить
добавлять + что + во что
разводить + что + чем
спорить
развести спор
прекратить (остановить)
воспитатель
дойти до дома
Воспитатель разводит детей по домам.
удивляться
разводить – развести руками
что общего?
логика (нет логики)
разводить: раз- + водить
развести: раз- + вести
префикс
в разных направлениях
в разные стороны
вести (движение в одну сторону) + кого
водить (движение не в одну сторону) + кого
Гид ведёт туристов.
Гид водит туристов по музею.
идти и вести (идёт и ведёт)
ходить и водить (ходит и водит)
форма совершенного вида
заставлять двигаться
ВЕСТИ:
настоящее время: я веду, ты ведёшь, он ведёт, мы ведём, вы ведёте, они ведут
прошедшее время: он вёл, она вела, они вели
как будто
по ночам
попасть на другой берег реки
кролик
с длинными ушами (длинные уши)
морковка
появляться
рождаться
ассоциация
занимать больше места
разбавить + что + чем
жест
шаг за шагом
постепенно привыкать
The question which I’m asking in this episode about Russian Verbs разводить, разводиться:
Что такое “развести на деньги”?
The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia
