In this episode of my podcast I’m talking about Russian verbs ПРИМЕНЯТЬ and УПОТРЕБЛЯТЬ. Dictionaries say that ‘to use’ can be translated to Russian as использовать, пользоваться, употреблять, применять… Which verb to choose? In the previous episode of my podcast I told you about the first two of these verbs, and today I’m explaining how to use ПРИМЕНЯТЬ and УПОТРЕБЛЯТЬ.
В этом выпуске своего подкаста я рассказываю о глаголах ПРИМЕНЯТЬ и УПОТРЕБЛЯТЬ. Англо-русские словари говорят, что английский глагол to use можно перевести на русский язык глаголами ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, УПОТРЕБЛЯТЬ и ПРИМЕНЯТЬ. Какой глагол выбрать? В прошлом выпуске своего подкаста я рассказала вам о первых двух из этих глаголов, а сегодня я объясняю, как использовать глаголы ПРИМЕНЯТЬ и УПОТРЕБЛЯТЬ.
These are some words and expressions which you’ll hear in this episode:
Вот некоторые слова и выражения, которые вы услышите в этом выпуске:
в прошлый раз
использовать служебное положение
воспользоваться служебным положением
место
роль
статус
чиновник
должность
благодаря + чему? кому?
противозаконно
заставить
сотрудник
заключить контракт
подписать контракт
зависеть + от кого? от чего?
отказаться
обещать
далеко не всегда
несовершенный / совершенный вид
слово
словосочетание
разговор
речь
рассказ
технический термин
фразеологизм
к месту
поговорка
автор
постоянно
во-первых, во-вторых
еда
полезно
вредно
витамин
жители южных стран
специи
звучать
текст статьи
в принципе
всё-таки
сами по себе (сам по себе, сама по себе)
добавлять
разные блюда
запретить
сладкое
солёное
разрешить
оттенок, нюанс
приготовить
вегетарианец
алкогольный напиток
пища (калорийная пища)
употреблять в пищу
набор
белки
углеводы
жиры
минеральные вещества
растения
тратить
электроэнергия
потребитель
заметить
метод
на практике
знание
закон
опыт
власть
механизм
аппарат
принцип
кроме этого
лечение болезней
в каких случаях
принимать лекарство (пациенты принимают лекарства)
завод
учёный
решать задачи
в общем
вообще
частица «-ся»
пожилой
строитель
строительные материалы
выражение
для реализации проекта
Гиппократ (Hippocrates, a Greek physician)
капуста
в свежем, жареном и варёном виде
грубый
существительное
употребление
применение
правила применения
неконтролируемое применение
последствие
ежедневный
суммировать
языковые средства
продукты питания
область
очередной
The question I’m asking in this episode:
Что такое ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ?
The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia
