Welcome to the 48th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for intermediate learners of the Russian language! This is the first one of the two episodes about the Russian verb писать with prefixes, part 1.
These are some words and expressions which you’ll hear in this episode:
брать – взять напрокат
хранить
открывать – открыть счёт в банке
банковская ячейка
сейф
двигать – сдвинуть, подвинуть
велосипед
по заявкам
слушатель
простой
знакомый
меняться
значение
добавлять – добавить
запомнить
некоторые из них
забыть
вспомнить
чаще всего
продолжаться
вписывать – вписать
вместо
пустой (пустые места)
анкета
заполнять – заполнить
внутрь
выписывать – выписать
незнакомый
получаться (как получается)
глагол несовершенного / совершенного вида
оформлять – оформить
продавец
инвойс
решить
рецепт на лекарство
дописывать – дописать
конец (до конца)
писатель
роман
в том случае
случиться (это случилось)
записывать – записать
память (для памяти)
познакомиться
электронная почта
название
запись
записная книжка
диктофон
сохранить
выкладывать аудиозапись в интернет
участвовать
экскурсия
список
записываться – записаться
переписывать – переписать
означать, значить
ошибка
статья
исправлять – исправить
жильцы дома
составить список
перепись населения
государство
собрать статистику
привести пример (я приведу пример)
пропускать – пропустить
данные паспорта
выдать паспорт
эссе
сочинение
очередной
The question I’m asking in this episode:
Если вы в ресторане, вы поели, и официант принёс вам счёт. Вы увидели, что в счёте нет мороженого, которое вы ели: мороженое вы съели, а в счёте его нет. Что вы скажете официанту: “Вы забыли вписать мороженое в счёт” или “Вы забыли записать мороженое в счёт”?
The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia
