Welcome to the 4th episode of the Russian Verbs from Russia podcast for Russian intermediate learners. It is about Russian Verb слышать with prefixes.
These are some words and expressions which you’ll hear in this episode:
заняться + чем? (каким делом?)
пробовать свои силы + в чём?
пробовать свои силы в журналистике, в бизнесе, в балете
серьёзно заниматься балетом
достичь результатов
у него получится
проба пера
первый литературный опыт
перо (plural: перья)
писать пером
перьевая ручка
писать перьевой ручкой
запись в блоге
попытка – не пытка
попытаться что-то сделать, даже если вы не уверены в успехе
поговорка
игра слов
рифма
пытка
пытать + кого?
на войне или в тюрьме
причинять боль
можешь попытаться
ничего ужасного не произойдёт
удивиться (вы удивитесь)
Не так ли?
глухой (человек)
Говори погромче!
пение птиц
птицы поют
изменить
добавить + что? + к чему?
расслышать
говорит тихо, непонятно
в комнате шумно
точно
ясно
я всё расслышала
я не расслышала вопрос
Повторите!
прослышать
не используем часто
я уже прослышал о твоих успехах
успех
узнать из разговоров, по слухам
сказка
Жил да был один волшебник, один маг, и прослышал о его таланте царь.
не путайте со словом “прослушать”
слышаться – послышаться
“Песня слышится и не слышится в эти тихие вечера”
звучать
послышалась музыка
ослышаться
Может быть, я ослышалась? Ты правда хочешь совершить кругосветное путешествие??
этого не может быть, это невозможно
разговаривать по скайпу
сегодня плохая связь
Мне кажется, что слышится какой-то незнакомый голос.
уйти с работы и стать писателем
The question which I’m asking in this episode about Russian verb слышать with prefixes
Что такое “слышал звон да не знает, где он”?
The full transcript is available at www.patreon.com/RussianfromRussia
